Belegvarianten

 

Wenn Sie den Unibeleg nutzen und fremdsprachige Belege drucken möchten, benötigen Sie auch diese Einstellungen:

 

 

Diese Belegvarianten können Sie nicht selbst festlegen, sie werden vom Cadia-Team ausgeliefert.

Lediglich die Beschriftung können Sie abändern. Es ist nur eine gewisse Anzahl an Buchstaben möglich.

_______________________________

 

Wenn Sie nur mit dem Unibeleg arbeiten, dann lassen sich die Standard-Layoutvarianten

 

 

über Grundeinstellungen > Eigene Berichtslayouts entfernen, indem Sie sie nicht mehr anzeigen (Häkchen setzen).

_________________________________

 

Arbeiten Sie auch mit fremdsprachigen Belegen

, legen Sie hier für die einzelnen Belegvarianten diese in den anderen Sprachen unter "Übersetzungen" an. Dann werden diese auch im Beleg in der jeweiligen Sprache richtig dargestellt.

 

Beispiel = deutsch: Rechnung > englisch: Invoice    

 

In der Rechnung selbst stellt es sich wie folgt dar:

Beim Kunden ist die Belegsprache "English" eingestellt:

 

 

Vorne ist die "Belegvariante" gewählt (oder Sie haben diese gewählt, z.b. bei Belegvariante Schlussrechnung), dann übersetzt Cadia diese NUR für den Belegdruck.